1. 개인정보 수집 및 이용 목적
전화,SMS를 통한 상담 및 안내

2. 수집하는 개인정보 항목
이름, 핸드폰번호, 이메일, 문의사항

3. 보유 및 이용기간 정보보유기간
수집이용 동의일로부터 수집이용 목적을 달성할 때까지
닫기
loading...
 영상 더빙 및 나레이션 녹음 전 필수 지침서
누구나 한 번쯤은 각종 홍보영상 및 안내방송, 스팟 광고 등에서 더빙과 나레이션을 들어본 적 있을 것이다. 영상에 생명을 불어넣어 주는 더빙과 내레이션. 특히 홍보 캠페인, 안내방송, 다큐멘터리 등은 녹음의 퀄리티에 따라 결과물에 대한 평가가 달라지기도 한다. 고로 해당 서비스에 대한 이해도가 높은 업체를 선택하는 것이 중요하다.
첫 번째! 더빙 녹음, 경력을 확인하라
경험이 있는 나레이터인지 아닌지에 따라서도 영상의 완성도가 달라진다. 경험이 많은 성우는 영상 해석능력이 뛰어나고 그만큼 전달력이 높기 때문이다. 물론 광고의 성격에 따라 필요한 전문 성우도 다르니 해당 분야에 경력이 있는지 꼼꼼히 확인하는 것도 필요하다.
더빙 녹음 전CHECK-POINT
▣ 전문 성우의 더빙
간혹 일부 업체에서 전문 성우가 아닌 일반인, 혹은 아나운서 지망생을 이용해 녹음을 진행하기도 한다. 이는 곧 퀄리티를 저하시키는 지름길! 특히나 홍보영상, 안내방송 더 나아가 번역 더빙의 경우 전문성이 필수이기 때문에 반드시 전문 성우를 고용해 더빙을 녹음해야 한다. 게다가 오랜 경력을 가진 성우일수록 작품과 영상 더빙에 대처하는 자세와 능력이 다르므로, 업체 선정 전에는 전문 성우를 사용하는지 확인해보는 것이 좋겠다
▣  더빙 사례 확인하기
그러나 아무리 전문 성우가 포진한다고 한들, 정확한 사례가 없으면 믿고 맡기기 부담스러울 수밖에 없다. 이때, 업체 홈페이지 또는 블로그를 통해 사례를 확인할 수 있다면 이야기는 달라진다. 업체 선택 전 공기업, 대기업, 공익광고 캠페인 등 다양한 업종의 사례가 있는지 확인해보고, 사업경력이 오래되었는지 꼭 체크해보자. 특히 더빙 녹음이나 나레이션 녹음은 업력이 길수록 그만큼 전문성이 높아지니 유념해두자.
전문 경력 성우가 직접 녹음하는 애플사운드's 더빙녹음 & 내레이션!
  • 개인정보취급방침 동의 동의안함
두 번째! 나레이션, 나레이터를 파악해라
내레이션의 영상에 대한 '해설'로서, 제작물의 유형에 따라 다른 느낌을 담아내야 한다.  사회적인 내용의 다큐멘터리라면 감정이 배제된 차분하고 깔끔한 음성이 중요하겠지만, 여행 다큐에선 보다 생동감있고 감성적인 접근이 필요한 것처럼 말이다.
대학교나 관공서의 홍보영상 대부분은 영문버전을 따로 제작한다. 그러므로 해당 내용의 진정성과 설득력, 신뢰감을 높이기 위해서 해당 경력이 풍부한 나레이터는 필수다. 그렇다고 해서 너무 경직되거나 딱딱한 목소리보다는 가벼운 '진행' 정도의 부드럽고 차분한 목소리가 제격. 또한, 어떠한 인식을 개선하거나, 참여를 돕는 캠페인 영상의 경우에는 누구나 쉽고 편안하게 알아들을 수 있는 나레이션이 필요하다. 즉, 나레이션을 요구하는 업체의 성격과 기업 이미지가 서로 상응할 수 있도록 다양한 나레이터가 포진한 업체에 문의해야 한다.

다수의 숙련된 나레이터가 대거 포진한 업체를 찾고 있다면 애플사운드에 주목해보자. 애플사운드는 오랜 경력과 노하우로 단련된 나레이터만 고집하는 곳으로, 일반 더빙녹음과 나레이션 외에도 홍보영상, 다큐멘터리, 프레젠테이션까지 녹음이 가능하다. 여기에 ARS녹음, 전화안내멘트, 통화연결음과 같은 전화멘트와 광고녹음, 성우녹음, 나레이션녹음, 라디오광고, 팟캐스트광고 녹음까지 제작한다. 오랜 20여년간 축적된 경험과 노하우를 통해 양질의 나레이션과 더빙을 녹음하고 싶다면? 애플사운드의 문을 두드려보자.
세 번째, 오랜 업력의 업체를 찾아라
지금까지 더빙과 나레이션 녹음 시 알아야 할 지침들에 대해 살펴보았다. 이처럼 더빙과 나레이션은 해당 업체의 노하우와 경력이 퀄리티를 좌우한다. 한 마디로 애플사운드처럼 오랜 업력을 지닌 업체를 찾아야 한다는 뜻이기도 하다.
애플사운드의 특장점 3가지
더빙 녹음 전문업체 애플사운드는 지난 20년간 아시아나항공, LG카드, 네이버 등 50여개가 넘는 유수의 기업과 함께해 왔다.  

수십개 기업의 안내방송음원을 제작하면서 쌓인 경험과 노하우, 숙련된 성우의 데이터 베이스 등은 애플사운드의 큰 재산이다. 물론 오랜 시간 업계에서 신뢰를 잃지 않을 수 있었던 이유는 이뿐만 아니다. 지금도 주기적으로 하드웨어와 소프트웨어 업데이트를 진행하는 등 서비스 품질 향상에 매진하고 있으며, 이를 토대로 빠른 작업과 정확한 A/S 서비스를 제공하고 있다.  

각종 녹음 밑 전화안내멘트외에도 게임 음악(사운드이펙트, 인터페이스 사운드 디자인), 외국어 녹음 및 번역 서비스, 영상 자막 및 CG 디자인 서비스, 라디오광고와 팟캐스트광고 녹음도 함께 진행하고 있다.
영상 더빙과 나레이션 녹음은 고객의 니즈를 한 번에 만족시킬 수 있는,
오랜 업력의 애플사운드에서 진행해야만 높은 효과를 거둘 수 있다.
홍보영상 더빙, 나레이션 녹음 업체를 아직도 선정하지 못했다면? 애플사운드에 문의해보자.
  • 개인정보취급방침동의함 동의안함